Tuesday, May 30, 2006

Y, por supuesto, un poco de Shopping:-)

Imposible no hacer shopping en una ciudad como Montreal. En la foto pueden apreciar la tienda más concurrida por quienes visitan Montreal, la Baie, cuyo primer piso está dedicado solamente a los perfumes y accesorios de mujer:-)
Au revoir!!!!

Enjoy these pictures!



Something about the Double Decker city



El Complexe des Jardines la red del underground or double decker city.

Summarizing...

La Conferencia y Expo realizada en la ciudad de Montreal tiene un objetivo único; el de promover el desarrollo profesional de sus miembros through networking, compartir información y oportunidades de liderar actividades y llevar a cabo acciones. Va más allá del intercambio de tarjetas de presentación...su misión es enganchar al Educador Internacional en las comunidades de conocimientos, llamadas Knowledge Communities (KC) que son hasta el momento 5. Creemos que se necesita contar con otra KC , una 6ta, que exprese la voz de los faceless...of those who really count.
Sabemos que se requiere de la ayuda de Cronos para digerir toda la información y empezar a interactuar con las comunidades; pero, es la única manera de encontrar respuestas al abanico multiplicador de tareas e interrogantes que éstas nos presentan.
No fuimos a ofrecer nuestros productos ni nuestros servicios. Fuimos con la intención de dar a conocer la esencia que en ellos se alberga y que a su vez manifiestan nuestra misión de unión y comunión; aún, encontramos interesantes aditivos que agregar gracias a la interacción lograda con otros educadores como nosotras asi como con estudiantes interesados en la nutrición de su propia formación y la de sus pares.

Plenary Address and Nafsa Annual Meeting: Dan Buettner, Explorer & Educator

La conferencia de Dan Buettner se realizó el jueves 25 de mayo entre las 11:00 a.m. y las 12:30 p.m. en el Palais, salón Ballroom 517.
He is an explorer; Guinness Book of Records holder, and founder of LifeQuest expeditions, which are sponsored by; and featured in, National Geographic Magazine. He is currently leading Blues Zones Expedition, a project that, in partnership with the National Institute of Aging and the University of Minnesota, is exploring the world's longest-live regions to distill a cross-cultural longevity formula for American audiences.

El Booth del Consorcio de las Universidades Chilenas


10 Universidades Chilenas se promovieron en el Expo Hall, Booth Número 2110 con el nombre de Consortium of Chilean Universities en la categoría Embassy & Government Agencies; International (non-US) Student Recruitment; Overseas College or University.

Plenary Address: Mary Robinson


Mary Robinson; Human Rights Advocate.
Su participación tuvo lugar el día miércoles 24 a las 11:00 a.m. en el Palais des Congres, Ballroom 517.
Mary Robinson es la primera mujer presidenta de Irlanda...and former United Nations High Commissioner for Human Rights. Ms. Robinson has spent most of her life as a human rights advocate.
If you would like to have more information about Ms. Robinson, please do not hesitate to contact us:-)

Monday, May 29, 2006

With TRU and Canadian Authorities



En la primera foto podemos apreciar a Maria Luisa Figueroa junto a Cyndi McLeod, Associate V. P. International , TRUWORLD, Thompson Rivers University de Canadá.
En la segunda foto, se observa a Maria Luisa Figueroa junto al señor Dave Denine, M.H.A. District of Mount Pearl, Parliamentary Secretary to the Minister (secretario de educación) en Canadá.

Thompson Rivers University : TRU Reception



Llegamos tarde..pero llegamos! a la recepción ofrecida por nuestros amigos de Thompson Rivers University, TRU de Canada.
La música de los años 80, 90 y 06... a todos nos hizo bailar y cantar:-) It was an amazing party my friends!!! ...and the PH was so beautiful and with the best view of the city!!!

Greeting Colleagues and Introducing Newcomers..:!!!



Almorzar en el Express Lunch del Expo Hall es una excelente oportunidad para conversar con amigos y hacer amigos...or in other words....an excellent opportunity to mingle:-)

María Luisa Figueroa y Joan Solaún: El Valor de la Amistad

En la foto podemos apreciar a Maria Luisa Figueroa junto con Joan Solaún, Directora de los Programas de Latinoamérica y España de IFSA (Institute for Studies Abroad) de Butler.

Estimada Joan,

Fue un verdadero agrado volverte a ver!!!!


ISA Reception at Le Quartier restaurant



Nuestro amigo Gustavo Artaza, director ejecutivo de ISA - International Studies Abroad - ofreció una fiesta de recepción a todos sus colaboradores y amigos. La dirección de la OIIE también asistió a esta fiesta despuès de la recepciòn ofrecida por ISEP ese mismo día.
Estimado Gustavo,
Mil disculpas por llegar tan tarde y quedarnos por poco tiempo:-(
Tus amigas de siempre ..María Luisa y Ana María.

ISEP Dessert Reception at NAFSA on Tuesday, May 23




















La recepción ISEP fue una gran oportunidad de volvernos a encontrar con aquellas amistades que hicimos en el ISEP Symposium de Milán en el 2005. Esta recepción se llevó a cabo en el Hotel Holiday Inn Select Montreal Centre ville a unos pasos del Palais.
También estuvimos con nuestros amigos de TRU Thompson Rivers University la cual es ahora un nuevo miembro ISEP.
Esta recepción es inolvidable!

Opening Plenary and Official Welcome: Wangari Maathai

Wangari Maathai recibió el Premio Nobel por la Paz en 2004 por su contribución al desarrollo sostenido, democracia y paz (Nobel Prize for Peace Laureate).
Su conferencia se realizó el día martes 23 de mayo en el Ballroom 517 del Palais entre las 4:30 y 6:00 p.m.
Mayor información en http://www.nafsa.org/_/File/_/mar_aprvoices.pdf "Changing the World ; one seedling at a Time".

Alternative Programs to Study Abroad: Teaching Abroad, Volunteering, Paid Internships: Concurrent Session


En la foto, Maria Luisa Figueroa con Zachary Wortham de la University of the Incarnate Word, institución con la cual se firmó un convenio de intercambio.
El señor Wortham fue uno de los panelistas de esta importante sesión "Alternative Programs to Study Abroad: Teaching Abroad, Volunteering, Paid Internships" que agrupó a más de 150 profesionales del área Education Abroad en el salón 515 ABC del Palais.

International Education Expo Opening Ceremony: Tuesday


La Ceremonia de Inauguración a la International Education Expo fue realizada en el Hall 200 del Palais des Congrés para dar inicio a la visita de los más de 350 booths. En la foto con nuestro nuevo aliado COINED, agencia reclutadora.

Overseas Educational Advisers Reception - Open to All




















Esta recepción, llamada también Recepción Abierta, se realizó en el Hotel Hyatt exactamente en el salón Aldred Rouleau.
Estas reuniones permiten conocer a las Knowledge Communities, Regions, Special Interest Groups, y otros. Observación: si bien es cierto estas reuniones son uno de los mejores recursos para el networking se deben entender como reuniones en donde participantes activos de las regiones, comunidades y grupos de interés intercambian no solamente tarjetas or business cards sino visiones y misiones en pro de la educación internacional.
Entre las Knowledge Communties destaca Education Abroad (formerly known as SECUSSA) la cual aconseja a los estudiantes de USA a registrarse en instituciones que ofrecen study, internship, work, and volunteer opportunities abroad. También sobresala la KC International Educational Leadership enfocada en la internacionalización del campus y liderazgo.
Esta recepción tuvo lugar el día lunes entre las 4:30 p.m. hasta las 7:00 p.m. en el salón Alfred Rouleau en el Hyatt Hotel.

Orientation for Education Abroad Professionals Based Ouside the USA



Esta Orientación especial dedicada a nosotros como Newcomers and Conference First-Timers se realizó el día lunes 22 de mayo entre las 09:00 a.m. y las 12:00 p.m.
Delegados internacionales que asistían a su primera Conferencia pudimos aprender a cómo expandir nuestra base de contactos para el desarrollo de Study Abroad Programs como de Exchange Programs.
Esta sesión de orientación tuvo lugar en el Palais, en las salas 519 AB.

Conference Registration: Saturday, May 20th



El sábado 20 de mayo acudimos al Palais a registrarnos para participar en la Conferencia. Nuestro registro tuvo lugar en el Viger Hall el cual estuvo abierto entre las 4:30 y 7:30 p.m.
Nos hicieron entrega de un excelente material informativo.

Accommodation in Montreal: La Tour Centre Ville

He aquí nuestro hotel, La Tour Centre Ville ubicado en 400 René-Lévesque Blvd. West Montréal(Québec). Si desean información sobre el hotel por favor visiten www.hotelcentreville.com
Podemos decir que cumple con las tres B's (Bueno, Bonito y Barato). Nuestra habitación era la 1209.
Cada día se podía observar un maremagnum de gente de diferentes nacionalidades arribando a este hotel predominando los ciudadanos asiáticos.
Llamó nuestra atención el fluido manejo no solamente del francés sino del inglés de parte de quienes están a cargo de la atención al cliente. (No observamos ésto en Italia)
Una ciudad cosmopolita...

Predeparture: Desde Santiago de Chile hasta Montreal, Canadá

El viaje desde Santiago hasta nuestra primera escala para llegar a Montreal, Toronto, nos tomó alrededor de 10 horas. El servicio entregado por la aerolínea Air Canada fue bastante bueno asi como la atención y preocupación del staff a bordo. Muchacha/os ...you really did a great job!!!.
La foto recibe el título "saliendo de Toronto".

El aterrizaje en Montreal (alrededor de dos horas más) fue....de miedo...el piloto debe haber pensado que era el hombre-buitre porque se lanzó en picada hacia su la presa ..o sea, la pista de aterrizaje. Quisimos frenar al igual que lo hace Fred Flinstone.. but, we couldn't... Esperábamos una explanation de parte del piloto, pero con voz risueña solo atinó a decir Bienvenue dans la ville magnifique de Montrèal! Au revoir!

Ya no nos agradan los aviones:-(


Wednesday, May 24, 2006

Advancing our International Commitment


"Advancing our International Commitment"

La OIIE - UVM participó en la 58th Anual Conference organizada por NAFSA en la ciudad de Montreal, la ciudad de los Festivales, Canadá (también conocida como la ciudad subterránea). Esta Conferencia tuvo lugar en el Palais Des Congrès de Montreal.

La conferencia de este año ofreció nuevas perspectivas y desafíos asi como soluciones, información y oportunidades de networking con casi 7,000 colegas de más de 90 países.

Para el desarrollo del tema de este año Advancing our International Commitment, se desarrollaron sesiones y talleres que examinaron los cambios potenciales que la educación experimenta en el dia de hoy asi como efectivas maneras de influir en estos cambios que permitan crear programas de calidad y mejorar la experiencia de los estudiantes que realizan una estadía en el extranjero (Study Abroad / Exchange).

Además de todas las sesiones, talleres y reuniones, los participantes tuvimos la oportunidad de asistir a las conferencias dadas por oradores reconocidos internacionalmente por su visión sobre la educación, política, diplomacia, y temas de contingencia que auguran el potencial que existe en las oportunidades que entrega la educación internacional (Study Abroad) y el intercambio (Student Exchange), aún difíciles de percibir el día de hoy.

Por consiguiente, la OIIE - UVM ha regresado con:
Nuevas ideas y estrategias
Nuevas perspectivas de colegas que enfrentan similares desafíos
Conocimiento de base revitalizado gracias a las más de 190 sesiones dirigidas al educador internacional.
Soluciones entregadas por los más de 350 auspiciadores y exhibitors que participaron en la Expo 2006